<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arturo de Albornoz &#187; Natalie Merchant</title>
	<atom:link href="http://arturodealbornoz.com/tags/natalie-merchant/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://arturodealbornoz.com</link>
	<description>A Sort of Homecoming</description>
	<lastBuildDate>Wed, 19 May 2010 17:21:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Al Maestro con Cariño</title>
		<link>http://arturodealbornoz.com/2008/05/15/al-maestro-con-carino/</link>
		<comments>http://arturodealbornoz.com/2008/05/15/al-maestro-con-carino/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 May 2008 19:11:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Arturo de Albornoz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Videos]]></category>
		<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[Efemérides]]></category>
		<category><![CDATA[Michael Stipe]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[Natalie Merchant]]></category>
		<category><![CDATA[Videoclips]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://arturodealbornoz.com/?p=24</guid>
		<description><![CDATA[Ver el Video en YouTube. Una canción que comúnmente aplica cada Día del Maestro es &#8220;To Sir, With Love&#8221;, original de una cantante de los 60&#8242;s llamada Lulu. El tema fue compuesto para una famosa película de 1967 con el mismo nombre y que fue traducida al español como &#8220;Al maestro con cariño&#8221;. El video [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="video_tube">
<object type="application/x-shockwave-flash" style="width:400px; height:334px;" data="http://www.youtube.com/v/18-U079ZcZY&amp;rel=0&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/18-U079ZcZY&amp;rel=0&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01" /></object><br />
<a href="http://mx.youtube.com/watch?v=18-U079ZcZY">Ver el Video en YouTube.</a>
</div>
<div class="video_description">
<p>Una canción que comúnmente aplica cada <a href="http://www.esmas.com/ninos/tareas/historia/subtemas/320835.html">Día del Maestro</a> es <a href="http://www.weddingvendors.com/music/lyrics/l/lulu/to-sir-with-love/">&#8220;To Sir, With Love&#8221;</a>, original de una cantante de los 60&#8242;s llamada <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lulu_%28singer%29">Lulu</a>. El tema fue compuesto para <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/To_Sir,_with_Love">una famosa película de 1967</a> con el mismo nombre y que fue traducida al español como <strong>&#8220;Al maestro con cariño&#8221;</strong>.</p>
<p>El video pertenece a una presentación de <a href="http://www.mtv.com/">MTV</a> de 1993. <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Natalie_Merchant">Natalie Merchant</a> (<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/10%2C000_Maniacs">10,000 Maniacs</a>), una de mis cantantes preferidas y denominada (por mí) como &#8220;La Reina de los Covers&#8221;, aparece interpretando esta melodía en compañía de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Michael_Stipe">Michael Stipe</a> (<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/R.E.M.">R.E.M.</a>). Son frecuentes las colaboraciones entre ambos vocalistas.</p>
</div>
<p class='fb-like'><iframe src='http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http://arturodealbornoz.com/2008/05/15/al-maestro-con-carino/&amp;layout=&amp;show_faces=true&amp;width=260&amp;action=&amp;colorscheme=light' scrolling='no' frameborder='0' allowTransparency='true' style='border:none; overflow:hidden; width:260px; height:26px'></iframe></p><fb:share-button href="http://arturodealbornoz.com/2008/05/15/al-maestro-con-carino/" type="button"></fb:share-button>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://arturodealbornoz.com/2008/05/15/al-maestro-con-carino/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
